Tenho de efetuar um novo check-in mesmo que viaje com uma ligação curta de auto-transferência?

É sempre obrigado a recolher e voltar a despachar a sua bagagem quando viaja em auto-transferência, independentemente da duração do seu voo ou da distância do seu destino.